यथा सुदीप्तात् पावकाद्विस्फुलिङ्गाः सहस्रशः प्रभवन्ते सरूपाः |
तथाक्षरात् विविधाः सोम्य भावाः प्रजायन्ते तत्र चैवापि यन्ति ||२.१.१||
As from a blazing fire thousands of sparks of the same nature leap forth, so from the Imperishable, O dear one, various beings arise and return there.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
यथोर्णनाभिः सृजते गृह्णते च यथा पृथिव्यामोषधयः सम्भवन्ति |
यथा सतः पुरुषात्केशलोमानि तथाऽक्षरात्सम्भवतीह विश्वम् ||२.१.७||
As a spider creates and withdraws, as plants grow from the earth, as hair grows from a living person — so from the Imperishable this universe arises.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
तपति सूर्यो न तपति चन्द्रतारकं नेमा विद्युतो भान्ति कुतोऽयमग्निः |
तमेव भान्तमनुभाति सर्वं तस्य भासा सर्वमिदं विभाति ||२.२.१०||
The sun does not shine there, nor the moon and stars, nor these lightnings — how then this fire? Everything shines after that one shines. By its light all this is illumined.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
भिद्यते हृदयग्रन्थिश्छिद्यन्ते सर्वसंशयाः |
क्षीयन्ते चास्य कर्माणि तस्मिन्दृष्टे परावरे ||२.२.८||
The knot of the heart is cut, all doubts are severed, and all one's karmas are destroyed when the higher and lower are seen.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
दिव्यो ह्यमूर्तः पुरुषः सबाह्याभ्यन्तरो ह्यजः | अप्राणो ह्यमनाः शुभ्रो ह्यक्षरात्परतः परः ||२.१.२||
The divine, formless Person is outside and inside, unborn, without prana, without mind, pure, higher than the highest Imperishable.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
यथा सुदीप्तात्पावकाद्विस्फुलिङ्गाः सहस्रशः प्रभवन्ते सरूपाः | तथाऽक्षरात्सम्भवन्तीह विविधाः सोम्य भावाः ||२.१.१||
As from a blazing fire thousands of sparks of the same nature leap forth, so from the Imperishable, O dear one, various beings arise here.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
विश्वतश्चक्षुरुत विश्वतोमुखो विश्वतोबाहुरुत विश्वतस्पात् | सं बाहुभ्यां धमति सं पतत्रैर्द्यावाभूमी जनयन् देव एकः ||२.१.४||
With eyes on all sides, faces on all sides, arms on all sides, feet on all sides — the one God fans with his arms, fans with his wings, creating heaven and earth.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
भिद्यते हृदयग्रन्थिश्छिद्यन्ते सर्वसंशयाः | क्षीयन्ते चास्य कर्माणि तस्मिन्दृष्टे परावरे ||२.२.८||
The knot of the heart is cut, all doubts are severed, and all one's karmas are destroyed when the higher and lower are seen.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
हिरण्मये परे कोशे विरजं ब्रह्म निष्कलम् | तच्छुभ्रं ज्योतिषां ज्योतिस्तद्यदात्मविदो विदुः ||२.२.९||
In the golden supreme sheath is Brahman, stainless, without parts. That is the pure light of lights — that which the knowers of the Self know.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
यस्मिन् द्यौः पृथिवी चान्तरिक्षमोतं मनः सह प्राणैश्च सर्वैः | तमेवैकं जानथ आत्मानमन्या वाचो विमुञ्चथामृतस्यैष सेतुः ||२.२.५||
In which heaven, earth, and the atmosphere are woven, along with mind and all the pranas — know that one alone as the Self. Leave aside other words. This is the bridge to immortality.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
प्राणश्चक्षुः श्रोत्रं खानि वाक् मनश्च | ते प्रक्षीणे काले सम्प्रयान्ति | तान् यथाक्रमं प्रतिष्ठापयन्ति ||२.२.७||
Prana, eye, ear, the openings, speech, and mind — when the time is exhausted, they all depart together.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
यः सर्वज्ञः सर्वविद्यस्यैष महिमा भुवि | दिव्ये ब्रह्मपुरे ह्येष व्योम्न्यात्मा प्रतिष्ठितः ||२.२.७||
He who is omniscient, all-knowing, whose glory is on earth — in the divine city of Brahman, the Self is established in the ether of the heart.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
मनोमयः प्राणशरीरनेता प्रतिष्ठितोऽन्ने हृदयं सन्निधाय | तद्विज्ञानेन परिपश्यन्ति धीरा आनन्दरूपममृतं यद्विभाति ||२.२.७||
Made of mind, leader of prana and body, established in food, dwelling in the heart — the wise perceive through knowledge that which shines as bliss, as immortal.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
भिद्यते हृदयग्रन्थिश्छिद्यन्ते सर्वसंशयाः | क्षीयन्ते चास्य कर्माणि तस्मिन्दृष्टे परावरे ||२.२.८||
The knot of the heart is cut, all doubts are severed, and all karmas are destroyed when the higher and lower are seen as one.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
यथोर्णनाभिः सृजते गृह्णते च यथा पृथिव्यामोषधयः सम्भवन्ति | यथा सतः पुरुषात्केशलोमानि तथाऽक्षरात्सम्भवतीह विश्वम् ||२.१.७||
As a spider creates and withdraws, as plants grow from the earth, as hair grows from a living person — so from the Imperishable this universe arises.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
यः सर्वज्ञः सर्वविद्यस्यैष महिमा भुवि | दिव्ये ब्रह्मपुरे ह्येष व्योम्न्यात्मा प्रतिष्ठितः ||२.२.७||
He who is omniscient, all-knowing — in the divine city of Brahman, the Self is established in the ether of the heart.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
मनोमयः प्राणशरीरनेता प्रतिष्ठितोऽन्ने हृदयं सन्निधाय | तद्विज्ञानेन परिपश्यन्ति धीरा आनन्दरूपममृतं यद्विभाति ||२.२.७||
Made of mind, leader of prana and body, dwelling in the heart — the wise perceive through knowledge that which shines as bliss, as immortal.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
यः सर्वज्ञः सर्वविद्यस्यैष महिमा भुवि | दिव्ये ब्रह्मपुरे ह्येष व्योम्न्यात्मा प्रतिष्ठितः ||२.२.७||
He who is omniscient, all-knowing — in the divine city of Brahman, the Self is established in the ether of the heart.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
मनोमयः प्राणशरीरनेता प्रतिष्ठितोऽन्ने हृदयं सन्निधाय | तद्विज्ञानेन परिपश्यन्ति धीरा आनन्दरूपममृतं यद्विभाति ||२.२.७||
Made of mind, leader of prana and body, dwelling in the heart — the wise perceive through knowledge that which shines as bliss, as immortal.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
यस्मिन् द्यौः पृथिवी चान्तरिक्षमोतं मनः सह प्राणैश्च सर्वैः | तमेवैकं जानथ आत्मानमन्या वाचो विमुञ्चथामृतस्यैष सेतुः ||२.२.५||
In which heaven, earth, and the atmosphere are woven, along with mind and all the pranas — know that one alone as the Self. Leave aside other words. This is the bridge to immortality.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
अरा इव रथनाभौ संहता यत्र नाड्यः स एषोऽन्तश्चरते बहुधा जायमानः | ओमित्येवं ध्यायथ आत्मानं स्वस्ति वः पाराय तमसः परस्तात् ||२.२.६||
Where the nerves come together like spokes in a wheel hub — there this one moves within, born in many ways. Meditate on the Self as Om. May you cross to the other shore of darkness.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
यः सर्वज्ञः सर्वविद्यस्यैष महिमा भुवि | दिव्ये ब्रह्मपुरे ह्येष व्योम्न्यात्मा प्रतिष्ठितः ||२.२.७||
He who is omniscient, all-knowing, whose glory is on earth — in the divine city of Brahman, the Self is established in the ether of the heart.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
हिरण्मये परे कोशे विरजं ब्रह्म निष्कलम् | तच्छुभ्रं ज्योतिषां ज्योतिस्तद्यदात्मविदो विदुः ||२.२.९||
In the golden supreme sheath is Brahman, stainless, without parts. That is the pure light of lights — that which the knowers of the Self know.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
न तत्र सूर्यो भाति न चन्द्रतारकं नेमा विद्युतो भान्ति कुतोऽयमग्निः | तमेव भान्तमनुभाति सर्वं तस्य भासा सर्वमिदं विभाति ||२.२.१०||
The sun does not shine there, nor the moon and stars, nor these lightnings — how then this fire? Everything shines after that one shines. By its light all this is illumined.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
