Chapter 2, Verse 8
साङ्ख्ययोगः
Devanagariन हि प्रपश्यामि ममापनुद्याद् -यच्छोकमुच्छोषणमिन्द्रियाणाम् ।अवाप्य भूभावसपत्नमृद्धंराज्यं सुराणामपि चाधिपत्यम् ॥ ८ ॥
TranslationI can find no means to drive away this grief which is drying up my senses. I will not be able to dispel it even if I win a prosperous, unrivaled kingdom on earth with sovereignty like the demigods in heaven.
Telugu meaning will be added from a licensed source.