Chapter 13, Verse 34
क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोगः
Devanagariयथा प्रकाशयत्येक: कृत्स्नं लोकमिमं रवि: ।क्षेत्रं क्षेत्री तथा कृत्स्नं प्रकाशयति भारत ॥ ३४ ॥
TranslationO son of Bharata, as the sun alone illuminates all this universe, so does the living entity, one within the body, illuminate the entire body by consciousness.
Telugu meaning will be added from a licensed source.