Chapter 13, Verse 33
क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोगः
संस्कृतम्
यथा सर्वगतं सौक्ष्म्यादाकाशं नोपलिप्यते |
सर्वत्रावस्थितो देहे तथात्मा नोपलिप्यते
सर्वत्रावस्थितो देहे तथात्मा नोपलिप्यते
తెలుగు లిపి
యథా సర్వగతం సౌక్ష్మ్యాదాకాశం నోపలిప్యతే|
సర్వత్రావస్థితో దేహే తథాత్మా నోపలిప్యతే|| 13-33 ||
సర్వత్రావస్థితో దేహే తథాత్మా నోపలిప్యతే|| 13-33 ||
తెలుగు భావం
ఎలాగైతే అంతటా వ్యాపించి ఉన్న ఆకాశం సూక్ష్మ తత్వం వలన దేనిచేతా అంటబడదో, అలాగే దేహమంతటా వ్యాపించి ఉన్న ఆత్మ అంటబడదు.