Chapter 13, Verse 33
क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोगः
Devanagariयथा सर्वगतं सौक्ष्म्यादाकाशं नोपलिप्यते ।सर्वत्रावस्थितो देहे तथात्मा नोपलिप्यते ॥ ३३ ॥
TranslationThe sky, due to its subtle nature, does not mix with anything, although it is all-pervading. Similarly, the soul situated in Brahman vision does not mix with the body, though situated in that body.
Telugu meaning will be added from a licensed source.