स जातो भूतान्यभिव्यैख्यत् | किमिहान्यं वावदिषदिति | स एतमेव पुरुषं ब्रह्म ततममपश्यत् | इदमदर्शमिति ||२.१.१||
Having been born, he looked upon all beings. What else would he have wished to speak? He saw this very Brahman spread everywhere. 'I have seen this,' he said.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
तान्येतानि कर्माणि सत्यानि | अथ खल्वेतानि कर्माणि सत्यानि | अथ खल्वेतानि कर्माणि सत्यानि ||२.१.१||
These actions are indeed real. Now indeed these actions are real. Now indeed these actions are real.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
गर्भो ह वा अयमस्मिन् रेतः सिच्यते | तदेतत्सर्वाङ्गेभ्यस्तेजः समभरत् | तन्नारीमेव गच्छति ||२.१.३||
This is the first birth: the seed is sown in him. That vitality gathered from all limbs goes to the woman.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
स जायमानो यं लोकं जायते तेन सम्भवति | स एव तस्य द्वितीयं जन्म ||२.१.४||
Being born, he comes into being through the world into which he is born. That is his second birth.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
तस्य प्रेतस्य यं लोकं प्रेष्यन्ति | तस्मात्सम्भवति | तत्तृतीयं जन्म ||२.१.५||
Of the departed, the world to which they send him — from that he comes into being. That is the third birth.
Telugu meaning will be added from a licensed source.
तदुक्तमृषिणा | गर्भे नु सन्नन्वेषामवेदमहं देवानां जनिमानि विश्वा | शतं मा पुर आयसीररक्षन्नधः श्येनो जवसा निरदीयम् ||२.१.५||
This was said by the seer: 'While still in the womb, I knew all the births of the gods. A hundred iron fortresses held me; then like a hawk with speed I flew down.'
Telugu meaning will be added from a licensed source.