Chapter 6, Verse 42
ध्यानयोगः
Devanagariअथवा योगिनामेव कुले भवति धीमताम् ।एतद्धि दुर्लभतरं लोके जन्म यदीदृशम् ॥ ४२ ॥
TranslationOr [if unsuccessful after long practice of yoga] he takes his birth in a family of transcendentalists who are surely great in wisdom. Certainly, such a birth is rare in this world.
Telugu meaning will be added from a licensed source.