Chapter 2, Verse 53
साङ्ख्ययोगः
Devanagariश्रुतिविप्रतिपन्ना ते यदा स्थास्यति निश्चला ।समाधावचला बुद्धिस्तदा योगमवाप्स्यसि ॥ ५३ ॥
TranslationWhen your mind is no longer disturbed by the flowery language of the Vedas, and when it remains fixed in the trance of self-realization, then you will have attained the divine consciousness.
Telugu meaning will be added from a licensed source.