Chapter 14, Verse 4
गुणत्रयविभागयोगः
Devanagariसर्वयोनिषु कौन्तेय मूर्तय: सम्भवन्ति या: ।तासां ब्रह्म महद्योनिरहं बीजप्रद: पिता ॥ ४ ॥
TranslationIt should be understood that all species of life, O son of Kuntī, are made possible by birth in this material nature, and that I am the seed-giving father.
Telugu meaning will be added from a licensed source.