Chapter 14, Verse 17
गुणत्रयविभागयोगः
संस्कृतम्
सत्त्वात्सञ्जायते ज्ञानं रजसो लोभ एव च |
प्रमादमोहौ तमसो भवतोऽज्ञानमेव च
प्रमादमोहौ तमसो भवतोऽज्ञानमेव च
తెలుగు లిపి
సత్త్వాత్సఞ్జాయతే జ్ఞానం రజసో లోభ ఏవ చ|
ప్రమాదమోహౌ తమసో భవతోऽజ్ఞానమేవ చ|| 14-17 ||
ప్రమాదమోహౌ తమసో భవతోऽజ్ఞానమేవ చ|| 14-17 ||
తెలుగు భావం
సత్త్వగుణమువలన వివేకముతో కూడిన ఙ్ఞానము కలుగుచున్నది. రజోగుణమువలన తరగని ఆశయను లోభము జనించుచున్నది. తమోగుణముచే అఙ్ఞాన ప్రమాదములు కలుగుచున్నవి.