Chapter 13, Verse 29
क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोगः
Devanagariसमं पश्यन्हि सर्वत्र समवस्थितमीश्वरम् ।न हिनस्त्यात्मनात्मानं ततो याति परां गतिम् ॥ २९ ॥
TranslationOne who sees the Supersoul equally present everywhere, in every living being, does not degrade himself by his mind. Thus he approaches the transcendental destination.
Telugu meaning will be added from a licensed source.