Chapter 11, Verse 48
विश्वरूपदर्शनयोगः
Devanagariन वेदयज्ञाध्ययनैर्न दानै-र्न च क्रियाभिर्न तपोभिरुग्रै: ।एवंरूप: शक्य अहं नृलोकेद्रष्टुं त्वदन्येन कुरुप्रवीर ॥ ४८ ॥
TranslationO best of the Kuru warriors, no one before you has ever seen this universal form of Mine, for neither by studying the Vedas, nor by performing sacrifices, nor by charity, nor by pious activities, nor by severe penances can I be seen in this form in the material world.
Telugu meaning will be added from a licensed source.