Chapter 1, Verse 32
अर्जुनविषादयोगः
संस्कृतम्
न काङ्क्षे विजयं कृष्ण न च राज्यं सुखानि च |
किं नो राज्येन गोविन्द किं भोगैर्जीवितेन वा
किं नो राज्येन गोविन्द किं भोगैर्जीवितेन वा
తెలుగు లిపి
న కాఙ్క్షే విజయం కృష్ణ న చ రాజ్యం సుఖాని చ |
కిం నో రాజ్యేన గోవిన్ద కిం భోగైర్జీవితేన వా||1.32||
కిం నో రాజ్యేన గోవిన్ద కిం భోగైర్జీవితేన వా||1.32||
తెలుగు భావం
ఓ కృష్ణా! నేను జయం కోరను, రాజ్యం కాని సుఖాలు కాని కోరను. గోవిందా రాజ్యం వలన కాని, భోగాల వలన కాని, జీవించడం వలన కాని ప్రయోజనం ఏమిటి.