Chapter 1, Verse 3
अर्जुनविषादयोगः
Devanagariपश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् ।व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता ॥ ३ ॥
TranslationO my teacher, behold the great army of the sons of Pāṇḍu, so expertly arranged by your intelligent disciple the son of Drupada.
Telugu meaning will be added from a licensed source.